（常州10日讯）一直面临世羽联世界巡回赛无冠尴尬的我国头号男双谢定峰/苏伟译，在周日下午的中国公开赛决赛，却哑火仅26分钟就速败在梁伟铿/王昶拍下，冠军荒再度延续。
THE WORLD TOUR TITLE CHASE CONTINUES..Aaron Chia / Soh Wooi Yik ended their impressive run at China Open 2023 as the runner-up.Nervousness finally gets to them and the pair really superb.We’ll wait for the time to come. It will.Aaron Chia / Soh Wooi Yik’s all-time... pic.twitter.com/NinmLGJLWh
— Giarc Nibisna (@craigansibin) September 10, 2023
赛会4号种子谢定峰/苏伟译，对上之前交锋5次仅胜1场的东道主3号种子梁伟铿/王昶，据悉带病上阵的苏伟译和谢定峰，一开始就完全失去打倒韩国新科世界冠军的气势失误频频。
最终峰译遭占据主场优势的梁王以21比12、21比14，直落两局淘汰再度无缘冠军。
VICTOR China Open 2023Men's Doubles - Finals Liang Wei Keng/Wang Chang Aaron Chia/Soh Wooi Yik 21-12, 21-14Not sure what happened, they really off today. Keep on fighting ChiaSoh and please believe in yourself. Congrats runner-up anyway. Well deserved LiangWang. pic.twitter.com/CdhlRAodVF
— レディディラ (@ladydyla__) September 10, 2023
这是峰译2018年搭档以来，打进的第四场世羽联超级1000赛决赛。而他们对上一次打进印尼公开赛（超级1000赛）决赛，却又不敌印度“双塔”沙特维赛拉惹齐拉格再当老二。
无独有偶的是，峰译今年只打进三站世巡赛决赛，除了输给印度双塔的印尼公开赛之外，另外1月的印度公开赛（超级750赛）决赛，对手正是梁王，不过当时是鏖战三局后才铩羽饮恨居亚。
Overall, thank you so much for giving us the silver medals, Aaron Chia & Soh Wooi Yik Bukan rezeki kali ni.. Good effort until reaching the final of #ChinaOpen2023Kecewa memang kecewa, semestinya korang pun kecewa..but we know you both will try harder again ... pic.twitter.com/lpyxufga2z
— Z (@theone_xyz) September 10, 2023
