撤上诉因法庭不宜裁宗教事！内长：探讨更全面“阿拉”字眼使用指令

（吉隆坡16日讯）内政部长拿督斯里赛弗丁纳苏迪安说，该部正审查和更新一项更全面的指令，以处理在宗教印刷物上使用“阿拉”（Allah）和其他3个字眼的问题。

涉及的字眼还包括“baitullah”（真主之家）、“solat”（祈祷）和“kaabah”（伊斯兰麦加圣堂）。

他指出，必须提出审查是符合我国多元种族和多元宗教社区的利益，以及未来能更有效地监督和控制违法的出版材料。

他是今日在出席移民局的卓越服务奖颁奖和开斋节开放门户活动后，如是指出。

他表示，联邦政府撤回“阿拉字眼案”上诉案，是由于相关裁决基于民事和行政角度，而“阿拉”字眼的使用，最终必须依据1986年的内阁决定。

他说明，吉隆坡高庭的裁决，是根据民事和行政方式，即关于充公光碟方面，而不是基于神学（teologi）角度，或涉及“阿拉”字眼的使用。

“这是因为法庭本身的功能，不适合用于决定宗教事务。”

他说，有鉴于此，政府才决定不继续上诉。

“政府不继续上诉是基于个案，不影响目前正在法庭诉讼中的每个案件。”

稍早前，法庭文件显示，政府是在4月18日向上诉法庭提交停止上诉通知书。

2021年3月10日，吉隆坡高庭批准砂拉越马兰诺（Melanau）基督徒吉尔艾琳（Jill Ireland）的司法审核，裁决政府于1986年禁止非穆斯林使用“阿拉”字眼，是错误的做法。

当时，高庭法官诺比阿里芬（Nor Bee Ariffin）裁决，马兰诺基督教徒有权在宗教和教育课题上使用“阿拉”（Allah）字眼。