(华盛顿17日讯)美国总统特朗普首度以“中国病毒”(Chinese Virus),称呼2019新型冠状病毒(Covid-19,俗称武汉肺炎),引来特朗普是否对中国质疑美军将病毒带到武汉不满的联想。
美国目前已有超过4000人确诊武汉肺炎,最少74人死亡。
特朗普当地时间周一发出全国抗疫指引,建议人们在未来15天内,减少聚会与外出,出现社区传播的州份关闭酒吧、餐厅、健身房、电影院等公共场所。
他表示,武汉肺炎病是隐形敌人,疫情可能令美国步向经济衰退;但说如果抗疫措施见效,疫情有望在7至8月前结束。
特朗普随后在推特发文称:“美国会强力支持如航空公司等其他受中国病毒影响的行业。我们会比以往更强大!”
The United States will be powerfully supporting those industries, like Airlines and others, that are particularly affected by the Chinese Virus. We will be stronger than ever before!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) March 16, 2020
不过,特朗普的推文也引起网民不满,有人留言批评特朗普才是“美国病毒”。有在美华人担忧特朗普的言论,将推动美国国内的种族仇视情绪。
在此之前,特朗普谈到武汉肺炎时,都是使用“冠状病毒”(Coronavirus),只曾在10日转贴一则保守派学生运动人士柯克(Charlie Kirk)推文,柯克在该则推文中使用“中国病毒”。
另一方面,美国国务卿蓬佩奥与中国主管外交的中共中央政治局委员杨洁篪通话。两人的通话内容与中国外交部发言人赵立坚早前的争议性发言有关。
赵立坚本月12日以中英双语连发多条推文,质疑美军将病毒带到武汉,并说“美国欠我们一个解释”。美国国务院随即召见中国驻美大使崔天凯,提出严正交涉。
两国就杨洁篪与蓬佩奥通话的官方声明各说各话。中国官媒的报导称,杨洁篪对美国诋毁中国和中方防控努力的行为,“激起中国人民强烈愤慨,中方对此坚决反对,予以强烈谴责”。
美方的声明则指,蓬佩奥对中国企图将新型冠状病毒怪罪到美国头上,表达强烈反对。“这不是传播不实信息和荒诞谣言的时候,而是各国团结对抗共同威胁的时候。”
特朗普13日在白宫被问到此事时曾表示,“他们知道它(病毒)从哪来,我们都知道它来自哪里。”