(首尔18日讯)韩国媒体报导,韩国《教授新闻》周日公布的调查报告显示,“破邪显正”当选为2017韩国年度四字成语。
“破邪显正”出自中国隋唐时期僧人吉藏所著《三论玄义》,属于佛教宗派“三论宗”的教义之一,如今已成为常用成语,意指破除所有邪见邪道,彰显正理。
韩联社报导,《教授新闻》于11月30日至12月9日访问了国内1000名教授,结果显示,34%的受访者认为“破邪显正”一词最能总结2017年的时局。
过去一年,韩国政局在现任总统文在寅带领下,渐渐走出前总统朴槿惠亲信崔顺实干政风波的打击。
推荐该成语的圆光大学教授崔炅凤表示,选择这一成语的原因是“在邪见和邪道压制正理的情况下,国民手捧烛光,为正风肃纪打下基础”。
而其他选择这一成语的教授,则希望文在寅政府能采取更根本的改革措施,令积弊彻底铲除。
今年排名第二的成语是“解弦更张”,意指韩国社会和政治制度正在发生重大变化,其含义与“破邪显正”有异曲同工之处,共获得18.8%的受访者推荐。
汉城大学教授高成斌表示,在国家运行进入混乱之际,韩国新政府成立并带领国家恢复正常,因此推荐该成语。
排名第三的成语则是“水落石出”,共获16.1%的受访者推荐。
韩国年度成语评选始于2001年。过去5年的年度成语依次为,“举世皆浊”“倒行逆施”“指鹿为马”“昏庸无道”和“君舟民水”。