(吉隆坡12日讯)首相拿督斯里安华与副首相兼巫统主席拿督斯里阿末扎希,昨日使用Z世代流行用语隔空互动,有互相调侃之意而引发关注。

安华昨晚在社交媒体发文,称他已抵达印度新德里,代表马来西亚出席金砖国家(BRICS)峰会,并表示,希望自己的“学生”能借此学习如何将“昌明外交”(Madani Diplomacy)付诸实践。

他写道:“老师(Guru)已平安抵达印度新德里,将代表国家在第18届金砖国家领导人峰会的国际舞台上亮相。”

“祈愿国家的外交使命能圆满达成目标。愿学生(anak didik)能向老师学习如何实践昌明外交。”

他还在贴文末尾使用了“Slayyy”一词,并配上了一个涂着粉色指甲油的手部表情符号。

“Slay”是Z世代网络流行用语,可以形容一个人表现出色,散发出自信、霸气、成功或无所畏惧的气场,也可作为表达“太棒了”、“帅爆了”等的感叹词。

而涂指甲油表情符号则用来表达自信、傲娇、或“这没什么大不了”的淡定态度。

阿末扎希昨日下午在巫统大会上致词时,以“Guru”(老师)来不点名称呼安华,讽刺对方拒绝倾听人民的心声与诉求。

他说:“老师,请把税收制度换回消费税(GST)。哪里有什么混合(税制),没有人会把消费税和销售及服务税(SST)混合起来。”

“够了,老师!听听我们的声音,老师!听听人民的声音,老师!够了!上苍保佑,我们可以做得比老师所做的更好。”