身处在多元文化的大马,我们或多或少都会看到电视上播放的印度电影,而让人印象深刻的莫过于排场热闹风趣的印度舞。

看过《少年Pi的奇幻漂流》后,才发现印度古典舞蹈的每个手势和舞步,都有其背后的意义,印度舞不仅是印裔同胞表达自我的方式,更代表他们的传统与文化。

Advertisement

据了解,印度古典舞共分为8种形式,分别为婆罗多舞、奥迪西舞、库吉普迪舞、卡塔克舞、女巫之舞、卡塔卡利舞、曼尼普里舞和萨特里亚舞;8种舞蹈都需要掌握各别的要素,才能进行专业表演。

印度古典舞具有丰富的文化色彩,并且都与兴都教的神明有关。-A. Prathap摄-
印度古典舞具有丰富的文化色彩,并且都与兴都教的神明有关。-A. Prathap摄-

Advertisement

Sutra Dance Theatre首席舞蹈员兼老师吉蒂卡(Geethika Sree)表示,印度古典舞具有丰富的文化色彩,并且都与兴都教的神明有关。

Advertisement

“所有形式的舞蹈都具备同样的表现能力,只有技术、风格和语言上有差别;例如婆罗多舞中就是用了大量的淡米尔、泰卢固及梵语,而奥迪西舞,则使用了印度东部奥里萨邦的奥迪亚语。”

她解释,印度古典舞主要分成三种要素,即表达舞蹈(Nritya)、剧情舞蹈(Natya)以及纯舞蹈(Nritta);因此,Nritta只有纯粹的舞蹈,没有情感与剧情的表现能力,只有节拍和技巧。

Advertisement

“而Nritya更多展现的是舞者的表情,主要表达某段故事给观众,除了表情,Nritya更会带出情感(Rasa)的部份。”

图为吉蒂卡(Geethika Sree)演出时的照片。-S. Magendran摄-
图为吉蒂卡(Geethika Sree)演出时的照片。-S. Magendran摄-

她告诉《MalayMail》,Natya则涵盖了表达舞蹈和纯舞蹈的元素,以呈现印度的古代神话故事。

“这些舞蹈通常用于叙述《罗摩衍那(Ramayana)》及《摩诃婆罗多(Mahabharat )》的故事;有时候还会用来呈现象头神(Ganesha)、湿婆神(Shiva)与雪山女神(Parvati)的神话,把故事化作曼妙的舞步。”

随着屠妖节的到来,吉蒂卡强调,这些古典舞蹈极为重要,因为它可以吸引年轻人,让他们在这个数码时代,更了解自身的传统与文化。

“当他们来学习印度古典舞蹈形式或任何艺术形式时,我们试图让他们做的是让他们与物理世界、与现在保持联系。”

“在学习古典舞的同时,他们也会学到纪律及精神关系和指导的传统(Guru-Shishya Parampara),后者是一种传统的师生关系,也是非常重要的价值观。”

她表示,在学习这些知识的同时,学古典舞的学生也会间接了解印度神话故事。

吉蒂卡强调,这些古典舞蹈极为重要,因为它可以吸引年轻人,让他们在这个数码时代,更了解自身的传统与文化。-A. Prathap摄-
吉蒂卡强调,这些古典舞蹈极为重要,因为它可以吸引年轻人,让他们在这个数码时代,更了解自身的传统与文化。-A. Prathap摄-

虽然屠妖节没有特别的舞蹈,但据吉蒂卡表示,事实上许多舞蹈都与该节日有关。

“屠妖节的故事基本上都与光明带入世界、正义战胜邪恶、光明战胜黑暗的故事相关;在舞蹈中也围绕了各种类似的故事,重要的是,必须带出战胜黑暗的意义。”

由拿督南利依布拉欣(Datuk Ramli Ibrahim)于1983年创立的Sutra Dance Theatre,30年来在我国培育了不少舞蹈艺术人才,并利用大马特有的文化,吸引不少国内外观众,为我国舞蹈文化带来活力。