退休专心选总统 菲律宾拳王：此生最艰难决定

（马尼拉29日讯）菲律宾拳王、总统参选人帕奎奥（Manny Pacquiao）在走过长达数十年的辉煌拳击生涯后，周三宣布退休，称这是此生做过“最艰难的决定”。帕奎奥计划投身明年的总统大选。

42岁的他今天在社群媒体推特影片中表示：“要接受我身为拳击手的时代已经结束，对我来说相当困难。”

“我今天正式宣布退休。”

法新社报导，帕奎奥坐拥8个不同量级世界冠军头衔，同时也是菲国国民英雄，数周前在美国拉斯维加斯的最后一场职业拳赛中不敌古巴对手乌加斯（Yordenis Ugas）。

帕奎奥感性地表示：“我听到最后的铃声响起。拳赛已经结束。”

他感谢全球所有粉丝之际，说道：“我从没想过会有高挂拳套的这一天。”

路透社报导，帕奎奥曾是现任总统杜特尔特最忠实的盟友之一，这位领导人针对毒品的血腥战争及恢复执行死刑的努力，帕奎奥都予以力挺。

但自从帕奎奥批评杜特尔特与中国关系友好及菲国政府贪污后，两人的政治关系随之恶化。帕奎奥今年7月才被执政党“民主菲人-国民力量党”（PDP-Laban）踢下党总理（president）职位。

帕奎奥在2007年国会选举中初闯政坛，以失败收场，2010年代表南部萨兰加尼省（Sarangani）当选众议员。

担任两届众议员后，帕奎奥2016年改竞选参议员，顺利当选。