台风玲玲袭韩酿1死 朝鲜开紧急会议应对

（首尔、平壤7日讯）韩国当局表示，今年第13号台风“玲玲”周六早上袭击韩国，酿成至少1人死亡、5万7000户停电，预计将于黄昏进入朝鲜。

综合外电报导，韩国行政安全部透过声明指出，玲玲台风夜间袭击济州岛与南部港口城市，造成电力中断与建筑物受损。台风以每小时49公里的速度往北前进。

行政安全部表示，首尔西南方的保宁市（Boryeong）1名75岁妇人死亡，另有至少2人受伤，共有124架次班机遭取消。

行政安全部一名官员告诉路透社，预计玲玲台风经过首尔后，将在当地时间下午6时（大马时间下午5时）抵达朝鲜。根据韩国气象厅（Korea Meteorological Administration）网站的路径图，台风中心预料将穿越朝鲜首都平壤上空。

朝鲜国营媒体今天报导，朝鲜周五在最高领导人金正恩的指导下召开紧急会议，讨论“因应台风的紧急措施”。

朝鲜中央通信社（KCNA）指出，金正恩批评高层官员“无力应对台风，未察觉其严重性，态度散漫”。他又表示这是一场“巨大的斗争”，调动军队及动用全国之力来减低伤害。

朝鲜中央通信社透过另一份声明表示，政府官员与武装部队正在做准备，拟“透过多种警报与通讯手段紧急部署部队到受灾区域，确保救援物资、工程设备与物资无虞，并动员运输工具”。