泰王加冕典礼在即 曼谷泼水节规模缩水

（曼谷4日讯）由于泰王哇集拉隆功加冕典礼将于5月初登场，曼谷市区备受游客欢迎的考山路（Khaosan Road）周边正好是典礼准备工作中心区域，以致今年的泼水节规模将较往年缩小。

路透社报导，泰国将在13至15日庆祝传统新年（Songkran），其中一个习俗就是民众相互泼水，以期除旧布新，考山路一带商家在节庆期间通常会免费发放各式水枪和提供水源，方便众人同欢。

不过，由于考山路商圈就位于泰王哇集拉隆功加冕典礼准备工作的中心位置，为避免现场混乱，考山路商圈今年的泼水节活动已经取消。

泰王哇集拉隆功加冕典礼将于5月4日至6日举行。考山路一带商家届时仍将照常营业，但不会提供无限量用水和彩粉。

考山路商会主席比亚卜（Piyabutr Jiwaramonaikun）说：“游客和泰国民众仍可在这个区域打水战，但当地商家不会举行任何正式活动。”

2名要求匿名的当地官员告诉路透社，考山路一带被要求暂停举办泼水节相关活动。