冥纸当春节挂饰 菲律宾购物中心道歉

（马尼拉22日讯）菲律宾一家购物中心为了配合农历新年也应景装饰，却因不谙华人文化，把拜祭之用的冥纸当作新年饰品挂在卖场里，让华人看笑话。

据《菲律宾商报》报导，涉事的购物中心Ayala Malls The 30th位于帕西格（Pasig）市区内，为庆祝农历新年，挂上许多黄梨装饰与冥纸应景。

黄梨被华人认为象征生意兴隆、运气好，但冥纸却是祭拜鬼神或祖先时焚烧的祭品。

有网民将照片放上网络，还嘲讽称黄梨代表“旺来”，冥纸则可以当“过路费”，引起上千人转发。

购物中心收到投诉后在面子书发表声明，向大众致歉，并表示被布置冥纸的区域为卖场2楼的公共区域，且是由承租业者布置，并非出自购物中心之手。

购物中心发言人表示：“我们发现这些吊饰并不是为了庆祝农历新年时，已经马上要求他们拿下。我们对管理上的疏忽感到遗憾，并将在未来更加谨慎。”

至于挂上吊饰的组织The Common Good Market也在事后致歉，表示在购买新年吊饰时听取了错误讯息，并无恶意。