(华盛顿20日讯)随着特朗普即将上台成为美国总统,即将接任运输部长的华裔前劳工部长赵小兰(Elaine Chao)接受媒体专访时强调,“我看待自己华人的血统比当一个美国人多!”她并鼓励美国华裔人士,在保有华人美好传统的时候,也要有自信。
这将是赵小兰第二度出任美国内阁首长,创下美国华人参政的纪录。她与父亲赵锡成接受《世界日报》及台湾联合报系专访,分享了自己的心路历程。
报导指,赵小兰在美国社会功成名就之余,仍没有忘记自己身为华人的传承。
祖籍上海的赵小兰出生在台湾,8岁时随父母移民美国,在纽约定居,曾在哈佛大学和麻省理工学院学习。
谈及亚裔美国人如何在美国提升能见度,赵小兰指出,“我想我们做得很好。首先,我们应该要有信心。”
赵小兰接着说,要领先、要成为一名领导者,必须了解这个社会;第一,这个社会对于亚裔美国人而言非常冲突,“我从经验谈,这很困难”,因为亚裔美国人想要和谐、想要面子,但美国人不在乎,他们公开争论、讨论。
赵小兰表示,真正的问题是,如何在成为美国人的同时,保持华人的部分,并继续向前迈进;东西方结合是非常重要的。
“我看待自己华人的血统比当一个美国人多!”赵小兰说,在保有华人美好传统的时候,也要有自信,“以作为中西两种不同文化之间的桥梁自我期许。”
赵小兰的父亲赵锡成年近九旬,他是第一代美国移民,白手起家创立福茂航运,写下人称“华人船王”的传奇故事。
赵家父女两代,“运输”传承,赵锡成提往事,主要强调女儿接掌联邦运输部绝对有足够的经验和能力。
从爸爸的秘书到内阁部长
赵锡成说,当初他先来美国闯天下,赵小兰直到8岁才和母亲来美团聚,一家五口挤住纽约皇后区一卧公寓里,清苦的日子磨出能干的赵小兰。
赵锡成回忆,女儿刚到美国读小学三年级,一个英文字也不会,短短一年,四年级就当上“级长”。聪颖又能干的赵小兰,大学毕业时被父亲海运公司网罗成为秘书,为父亲草创的福茂航运集团开疆辟土,成为得力助手,一直到有一天,赵小兰鼓起勇气对父亲说:“我想去看世界”。
“我们家每个小孩大学毕业都要进公司实习,无一例外,目的在从工作中训练她们的礼教。”赵锡成回忆说,但是因为小兰太能干,朋友都觉得他傻,“如果不是她妈妈支持,我不会放人,我的公司规模可能更不止于此”,赵锡成终究放人,也成就了赵小兰从“海运秘书”到“运输部长”的佳话。
“秘书”和“部长”在英文里都称“secretary”,即将出任运输部长的赵小兰,40余年前曾是父亲海运公司的“秘书”,后来在布什政府担任劳工部长,如今又要再次成为内阁部长。
身为六姐妹中的长女,赵小兰的孝顺是妹妹们的典范,也在美国政界出了名。她的任命听证,主角还没登场,她先介绍自己的父亲、妹妹、外甥女。她说,没有父亲当初打三份工和母亲的教育,不会有今天的她。
从一房一厅的小公寓起家,“按时施粮、因材施教”养大六个女儿,个个杰出又孝顺,赵锡成把功劳都归给10年前过世、结缡57年的妻子赵朱木兰。
对待孩子,赵老先生语重心成地说:“第一,不要管太紧;第二,不要爱太深。”教孩子孝顺,唯一途径就是以身作则。
“二度内阁,不只是我赵家,(赵小兰)是华裔的光荣,也国家的光荣。”
父女在商界、政界开辟一片沃土的旅程,赵小兰不吝分享,她说,在20日就职式的主典礼台,特别邀请父亲将与她一起,“期盼我们父女的圆梦旅程能激励更多的亚裔,也许下一次,就轮到你。”