错译元首御词案：MCMC扣押中国报老总与主编设备

（吉隆坡22日讯）通讯及多媒体委员会（MCMC）已针对《中国报》错误翻译国家元首御词一案，向该报总编辑及网络组主编录取口供。

通讯及多媒体委员会在文告中指出，初步调查发现，有关报道所传达的内容与国家元首苏丹依布拉欣陛下的原意不符，可能对王室机构及国家利益造成误导性的观感。

文告说，执法人员同时查扣了多项相关设备与资料，以展开进一步调查。

通讯及多媒体委员会强调，当局严正看待任何涉及国家元首御词及马来语作为国语地位的出版内容，并提醒所有媒体机构必须严格核实事实，遵守负责任的新闻从业操守。

国家元首依布拉欣在周一为国会会议主持开幕发表御词，声明所有教育源流与体系都必须以国语为主，不接受者就别留在马来西亚，然而《中国报》最初的标题写成“不懂国语，别住大马。”

虽然《中国报》事后有修改错误以及发表道歉启事，不过依然被举报而遭到警方调查。