(布城9日讯)上诉庭今日推翻高庭判决,谕令高庭审理137名原住民挑战被非法改信伊斯兰的案件。

137名巴特玛雅族(Bateq Mayah )的原住民是要求法庭裁定,他们在30年前被大型改教成为穆斯林,是非法的,不过高庭在去年3月批准答辩人的申请,撤销诉讼人的案件。

5名答辩人分别是联邦政府、原住民发展局(JAKOA)、总监和官员、彭亨伊斯兰宗教和马来习俗理事会(MUIP)。

由M南丹峇兰主导的上诉庭三司今日裁决,批准延长原住民提交宣誓书,以反对答辩人撤诉的期限。

上诉庭认为,这涉及原住民被强迫改教,若属实,将会是可耻的,也剥夺了原住民的文化自由与权利。

上诉庭认为,有必要鉴定诉讼人的指控是否属实,因此谕令把案件交还高庭审理。

根据诉讼书,诉讼人指在1993年年初,JAKOA官员邀请巴特玛雅族的两名村领袖皈依伊斯兰,以带动其他村民改信伊斯兰。

诉讼人指出,当时村民是拒绝的,然而JAKOA官员威胁,若他们不改信伊斯兰,将会被驱逐,房子及农作物也会被摧毁,最后有57名村民接受改信伊斯兰。

之后,这57名村民所诞下的孩子,一出生就信仰伊斯兰,身份证也显示他们是穆斯林。

诉讼人强调,他们完全不清楚皈依伊斯兰的法律条例,包括他们受到彭亨伊斯兰法律的约束,以及他们的孩子也自动成为穆斯林。

诉讼人说,在改信伊斯兰后,他们依然奉行巴特玛雅族的风俗文化与信仰,不曾履行伊斯兰的教义。

诉讼人说,他们对改信伊斯兰一事,唯一所知道的是身份证印有“伊斯兰”字眼,而且这也是他们之后学会马来文才发现的。