(八打灵再也5日讯)柔州王室理事会宣布,柔佛苏丹依布拉欣“殿下”的称号,将改为“陛下”。
该会主席阿都拉欣今日发表文告指出,即日起,苏丹将援引柔州宪法第二部分7(2)(d)(f)与(g)条文,将其“殿下”(His Royal Highness)称号,改易为“陛下”(His Majesty)。
另外,柔佛苏丹后拉惹查丽苏菲雅的称号,也从“Her Royal Highness”,改为“Her Majesty”。
阿都拉欣说,人们之后在交谈中,可称苏丹为“Your Majesty”、“Tuanku”或“Sir”,而苏丹后则可称为“Your Majesty”、“Tuanku”或“Madam”。
文告也补充,柔苏丹与苏丹后的马来文称谓“Duli Yang Maha Mulia”,将维持不变。