传统舞狮表演是华人农历新年不可或缺的活动，但是去年受到严峻的疫情影响，政府禁止该项表演活动。

今年，政府允许农历新年期间可以进行舞狮舞龙活动，尽管必须遵守严格的标准作业程序（SOP），但大多数舞狮团还是充满活力，期待呈现更多的精彩表演。

与前几年相比，舞狮团的业务收入有所下降，但他们很高兴能够在今年新年前进行训练，以及有机会在大家面前表演。

《Malay Mail》采访了巴生谷的几个舞狮团，以了解他们在表演之前做了哪些准备，以及他们是如何遵守防疫SOP。

吉隆坡关圣宫龙狮团（KLKSK Lion Dance）

来自梳邦马来甘榜（Kampung Melayu Subang）的吉隆坡关圣宫龙狮团成立于2011年。由于需要支付交通费和给表演者的津贴等费用，所以今年他们的运营成本增加了10%至20%。

吉隆坡关圣宫龙狮团团长张家春（译音，Cheong Kah Chun）说，每辆罗里都只能载一定数量的人，这意味着需要花更多的交通费。

"有很多东西需要研究，比如表演者的膳食，还有我们今年的收费略高，以支付我们增加的运营成本。"

他表示："同时，比起2020年，我们的收入下降了50%，以及我们需要支付租金等等。"

"我们在2020年有5个队伍，但现在我们龙狮团的规模缩小了，只有两个队伍。"

该龙狮团一直在努力满足商场和企业对舞狮表演的大量需求。他们今年在Gamuda Cove表演了双舞狮杂技和魔术表演，让观众度过愉快的时光。

雪州安邦玄龙舞狮体育会（Ampang Xuan Long Dragon and Lion Dance）

安邦玄龙舞狮体育会教练Andrew Yap表示，自2020年以来，他们的运营成本增加了30%。

"训练场地的租金、水电等公用设施的花费都很高。"

"除此之外，因为我们所以的罗里轮胎在行动限制令（MCO）期间都磨损了，所以我们得花钱换新轮胎。"

他还说，与2020年相比，今年的业务收入已经下降到约30%至40%，但他认为他们很幸运，因为仍然能够在梳邦再也的大门商场（Da Men Mall）和吉隆坡武吉加里尔柏威年广场（Pavilion Bukit Jalil）等商场演出。

"我们不仅会在农历新年期间进行舞狮表演，我们还会为婚礼和某些寺庙的仪式表演。"

"所以我们希望从其他场合的表演来获得更多的收入。"

至于遵守防疫标准作业程序方面，他说，只有已经接种加强针的团员才能参与演出，并且在表演时必须保持人身距离。

双溪威群乐体育会龙狮团（Khuan Loke Dragon and Lion Dance Association）

拥有逾30年历史的双溪威群乐体育会龙狮团曾获得许多国际奖项，自2020年以来，他们的收入损失了50%至60%。

教练Eric Fong接受《Malay Mail》访问时表示，与今年相比，他们在2020年之前能在50个不同的地方进行表演。

"在新型冠状病毒（Covid-19）疫情爆发之前，我们有5支队伍，其中两支队伍负责在高杆上进行各种杂技表演，而另外3支队伍则负责普通表演。"

他说："但是，今年发生了变化，因为在一天中，我们只能在10至15个地方表演。"

"幸运的是，我们仍然能够发薪水给30名团员。"

针对运营成本方面，他补充，由于购买新的舞狮服装，支付载送团员的交通费用，所以运营成本增加了10%。

他说，大多数时候，他们在进行表演之前，都需要进行抗原快速检测试剂（RTK-Ag）检测，多数是自行付费。

"不过，有时客户也会为我们付费。"

"我们也经历过因为客户确诊而在最后一刻取消了舞狮表演。"

"但是，我们无能为力，只能调整，希望我们能够尽可能进行多一点表演。"

洪艺龙狮体育会（Hong Yi Dragon and Lion Dance Association）

洪艺龙狮体育会位于士拉央再也（Selayang Jaya），该体育会创始人Calvin Hong Weir Hahn表示，他们今年的运营成本已降了25%至30%。

"由于经济增长缓慢，所以我们今年降低了定价。我们还拥有自己的罗里，能够载送团员。"

"我们很幸运，因为经常获得赞助，能够用来缴付我们的租金和电费。"

他表示，从业务方面来看，打给他们要求进行舞狮表演的顾客不多，所以他们的收入已经下降了30%至40%。

他补充，他的12名全职团员过去是通过舞狮表演来赚钱，不过现在已经从事自由职业，如Grab司机和经营网络生意。

"许多学生找到了其他工作来维持生计，没找到其他工作的人则留在我们这里。"

"我们希望在农历新年结束后，我们还能为商店的开业典礼或婚礼进行表演。"

"许多公司也不敢打给我们，因为在进行舞狮表演时，需要严格遵守SOP，以及他们担心染疫。"

雪兰莪齐心龙狮体育会（Qixin Lion Dance and Dragon Troupe）

雪兰莪齐心龙狮体育会于2019年在蒲种成立，他们一直专注在培训有兴趣成为全职舞狮团员的学生。

该体育会创办人黄文华（ 译音，Wong Weng Wah）表示，他们向客户提供折扣，以便他们能够在严格遵守SOP的情况下进行表演。

"有时候，我们向客户提供更便宜的配套，这样他们就会很高兴，我们就有钱支付租金和水电费。"

他说："如果我们赚到额外的钱，我们会把这些钱给我们的学生，作为他们的零用钱或津贴。"

他们在表演前需要满足一些要求，例如他们必须持有准证、戴口罩，并保持人身距离。