艾美奖得奖影集《治疗中，请勿打扰》（In Treatment）第4季于下周一（24日）晚上10时在HBO GO独家上线，并于HBO 频道（Astro Ch 411 HD）播出。
由艾美奖得主乌佐阿杜巴（Uzo Aduba）诠释本季灵魂人物——观察入微且富有同情心的治疗师布鲁克泰勒医生。
该影集共有24集，每集半小时，每逢周一与周二晚上10时首播新内容；HBO GO一次播出两集，HBO频道也将连续播出两集。
故事背景设定在现代的洛杉矶，并藉由不同类型的病患与布鲁克医生的疗程，探讨现今社会的各种焦虑。
全球疫情蔓延与近期社会和文化上的重大转移，都成为布鲁克在治疗病人时，将承担的议题，与此同时，她还得处理其私生活的复杂情况。
其他演员阵容包括：
1.安东尼拉莫斯（Anthony Ramos）：饰演布鲁克医生的多年挚友Rita，他在医生生活出现状况并自我抗衡时，给予医生支持。
2.John Benjamin Hickey：饰演挥霍无度的富豪Colin；成为白领罪犯的他刚从监狱假释，人生却起了种种变化。
3.昆塔莎斯温德尔（Quintessa Swindell）：饰演布鲁克医生的叛逆青少年个案Laila，她努力想摆脱家族对她的过度期望，并找到对自己的认同。
4.乔尔金纳曼（Joel Kinnaman）：饰演与医生分分合合的男友Adam，他的出现必将为医生带来更复杂的发展。
《治疗中，请勿打扰》由HBO Entertainment制作；监制阵容包括珍妮佛（Jennifer Schuur）、乔舒亚（Joshua Allen）、史帝芬李文森（Stephen Levinson）、马克华伯格（Mark Wahlberg）、梅莉莎（Melissa Bernstein），以及哈盖列维（Hagai Levi）；
乔安妮（Joanne Toll）与诺亚（Noa Tishby）担任共同监制。由Leverage、Closest to the Hole Productions与Sheleg联合制作，并改编自哈盖列维、奥里西温（Ori Sivan）和尼尔伯格曼（Nir Bergman）共同创作的以色列影集《Be‘Tipul》。
影集《治疗中，请勿打扰》第一季于2018年在HBO频道首播，并由盖布瑞拜恩（Gabriel Byrne）与黛安韦斯特（Dianne Wiest）领衔主演。除了荣获艾美奖肯定之外，亦拿下皮博迪奖（Peabody）与美国电影学会奖（AFI Awards）。
现在就透过App Store 或 Play Store下载及订阅HBO GO，同时享有免费试用；或透过Astro订阅HBO GO。HBO GO支援Android TV、Apple TV、LG TV，以及三星Smart TV，同时也支援AirPlay与Google Cast功能。欲知更多资讯，请浏览hbogoasia.com。
