（布城29日讯）联邦法院今日宣判，印裔妇女英蒂拉（Indira Gandhi）的3名子女，被单方面改信伊斯兰无效，结束这场历时9年的改教争子风波。

以上诉庭主席丹斯里祖基菲里阿末为首的联邦法院五司，一致同意“撤除”英蒂拉前夫在2009年，单方面替3名子女改教的决定。

联邦法院裁定，穆斯林注册局（Registrar of Muallafs）履行职责时“越界”了，它在条件不符的情况下，替英蒂拉的3名子女改信伊斯兰。

英蒂拉这项上诉申请耗时14个月，如今由承审法官丹斯里再润阿里（Zainun Ali）负责宣读长达99页的判词。

这项标杆性的判决厘清了单方面改信伊斯兰的争议，联邦法院宣判，为子女改教前，必须获得父母双方的同意。

判词说，联邦宪法清楚阐明，在类似情况，必须获得父母双方的同意才可以改信伊斯兰。

祖基菲里阿末说，“父母”（Parent）这个词汇，在联邦宪法里“翻译不精准”。

在马来文翻译，所使用的词汇是“母亲或父亲（ibu atau bapa），尽管文法中，这是指单数，但诠释宪法时，它也可以是双数。

再润阿里宣读判词时直言：“联邦法院总结，在发出改教证书前，必须获得父母双方的同意。”

英蒂拉原名柏马拉班的前夫，于2009年3月1日改信伊斯兰教，取名莫哈末利端，并于同年4月2日在英迪拉不知情下，向霹雳州宗教局申请为3名当时年龄12、10和1岁半的孩子，改信伊斯兰教。