（吉隆坡31日讯）老当益壮的前首相敦马哈迪说，即使成事在天，但谋事在人，即使有噩运发生，不能马上怪罪宿命。

他在2016年岁末发布马来文与英文献词时，各有不同的语境，但明显的马来文新年献词是针对马来人所发，所以通篇皆以上苍阿拉为主调。

“虽然我们不知道我们的未来如何，即使来年只是一年，但是我们要回头看我们走过的今年（2016年），我们知道我们所过的这一年是没有改变什么，情况依旧，或许会变得更糟。”

“但若我们有努力改进，多多少少我们可以改变情况。要记住，所有好事都是来自上苍阿拉，而坏事都是出自我们的手。”

“如果我们有努力改进情况，上苍阿拉不会搞砸我们的命运，有坏事发生时，我们不能这么快就怪罪在宿命。如果我们得努力去改变命运，那也是一种宿命。”

他说，他不是想在新年这圣洁的日子里满口布道，但是他想提醒自己与其读者，若要在2017年新的一年得道，一切都得从自己本身和大家一起开始。

他也说：“许多人都会在新年立愿会在新的一年里做些什么。而我也不会告诉任何人我的新年愿望，可是若天从人愿，我会在2017年一整年去实践我的新年愿望。”

他最后也恭祝大马人与各界新年快乐。

敦马哈迪在2016年对其昔日得意门生兼首相拿督斯里纳吉的逼宫力度炮火更隆，在今年更与前副首相丹斯里慕尤丁创立土著团结党，以致大马政局添变数。

而敦马哈迪今年的政治动作还包括与宿敌拿督斯里安华、行动党强人林吉祥等"和好"，举国哗然。

而政坛一般预料，2017年时大马会提早全国大选，届时92岁的敦马是否有力再扳倒另一名曾经钦点力捧的首相，成为焦点。