配合中秋佳节，吉隆坡茨厂街鬼仔巷（Kwai Chai Hong）从即日起至10月4日，特别邀请8位才华洋溢的本地艺术家联手特制玉兔灯笼。

Advertisement

这次活动主题是“玉兔银蟾”（HOPS & DREAMS） ，这也是鬼仔巷继农历新年后，再次营造热闹又激励人心的项目。

据悉，为了让民众更了所有玉兔的含义，每只玉兔还特心备有二维码，以方便民众使用智能手机进行扫描查阅。

Advertisement
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Something vibrant and very colourful is hopping its way to kwaichaihong soon. Alice's intricate creation of the Jade Rabbit is getting ready to liven up kch from 18th Sept onwards. Are you ready?⁠ .⁠ .⁠ .⁠ .⁠ .⁠ #kakitravel #putyourmaskon #malaysiaigers @kualalumpurcity #hopsanddreams #malaysiatourism #tourismmalaysia #petalingstreet #artunitesus #travelmalaysia #jalanjalancarimakan #shotzdelight @malaysia.truly.asia #kitajagakita #gayatravel #kchmidautumn #8mightyhoppers @mymotac #yourshotphotographer #cuti2malaysia #nomasknoentry #hopeformalaysia #kwaichaihong #cuticutimalaysia #citygrammers #streetmalaysia #malaysiatrulyasia #visitmalaysia @klgems #lantern #KCHeats #jjcm #jalanjalancarimakan #eatdrinkkl⁠

Advertisement

A post shared by Kwai Chai Hong (@kwaichaihong) on

参与活动的艺术家，分别是马来西亚“狮王”萧斐弘、爱丽丝（Alica Chang）、陈宝欣（Pamela Tan）、妮妮（Nini Marini）、 哈巴莎（Habsah）、沙克尔（Shakir）、法拉莫汉（Farah Mohan）以及Drewfunk。

Advertisement
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

This Mid Autumn, Kwai Chai Hong is collaborating with 8 talented local artists to share their interpretation of the legendary and mythical Jade Rabbit.⁠ ⁠ Each with their unique design and a personal story, Kwai Chai Hong will come alive at night from the 18th Sept - 4th Oct.⁠ ⁠ Celebrate this mid-autumn at #kwaichaihong - 18th Sept - 4th Oct! ⁠ ⁠ *Tips.. if you are coming over for lunch or dinner during this period, do pre-book your table in advance. For our restaurant listing and booking contact details, visit - www.kwaichaihong.com/directory⁠ ⁠ 在今年中秋节来临之际，吉隆坡茨厂街鬼仔巷将于9月18日至10月4日特别邀请了8位才华横溢的本地艺术家合作，分享他们特别为有传奇及神话般的玉兔而设计的玉兔灯笼。⁠ ⁠ 欢迎大家光临 #鬼仔巷 欣赏佳作，并共同欢庆中秋佳节！⁠ ⁠ *温馨提示：如果您在此期间想到鬼仔巷享用午/晚餐，请先预订餐席. 相关餐厅列表和预订联系方式可浏览鬼仔巷网站 - www.kwaichaihong.com/directory⁠ ⁠ #kwaichaihong #KCHMidAutumn #HopsAndDreams #ArtUnitesUs #8MightyHoppers #HopeForMalaysia #petalingstreet #klwheretogo #klwheretoeat @klgems @kualalumpurcity #jalanjalancarimakan #exploringmalaysia #klyourshot #klnow #wow_malaysia #discoverkl #heritageshop #streetmalaysia #discovermalaysia @malaysia.truly.asia #malaysiaigers #kakitravel #cuti2malaysia #malaysiatourism @mymotac #igfeedsmenarik #instakl #foodiekl #klfoodies #foodmalaysia #malaysiancafes

A post shared by Kwai Chai Hong (@kwaichaihong) on

所有展示的玉兔将分布在鬼仔巷各个角落；值得一提，在鬼仔巷中央有一只巨大白色充气兔子，入夜后装置七彩缤纷的灯光，让整体的佳节气氛更为浓厚，欢迎大家光临欣赏佳作以及拍照打卡留念。

欲知道更多详情，欢迎浏览官网、脸书专页或Instagram。

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

When it come to art, it’s important not to hide the madness. 👨🏻‍🎨👩🏻‍🎨🎨 • • Really amaze by their talent in interprate their art. Each artwork got their own identity & detailing which made it more spectacular!! 🤩👍🏼 • • These are amazing artworks from our 8 local artist for your next visit at #kwaichaihong鬼仔巷 🚶🏻‍♂️🚶🏻🚶🏽‍♀️ • • @habsahsaufi @wearefilamen @drewfunk @ninimarini_ @mastersiowhophiew @pohsin_studio @lailaiart.chang @novakbatik • • Thank you @kwaichaihong for inviting me to this great event!! 😆 • • #kwaichaihong#petalingstreet#midautumnfestival#mooncakefestival#kualalumpurmalaysia#kualalumpurcity#malaysiatrulyasia#gayatravel#travelokamy#oyomalaysia#streetartphoto

A post shared by نس حمزه (@nas__hamzah) on

活动资讯：

  • 事项：《玉兔银蟾》（HOPS & DREAMS）
  • 地址：Lorong Panggung, City Centre, 50000 Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur, Malaysia（Kwai Chai Hong）
  • 日期：即日起至2020年10月4日（星期日）
  • 时间：早上9时至午夜（每天）***开放给予所有公众