（伦敦19日讯）英国热浪持续，周一多地录得破纪录高温，部分地区地表温度达逾54度（摄氏，下同），机场跑道及公路热融，汽车在高温下自燃，大量飞机、火车、地铁班次受影响。预计周三才会降温，但热浪稍后仍会重临。

综合外电报导，高温天气下，伦敦卢顿机场跑道表面损毁需抢修，暂停航班升降。有公路亦热融，警方需引导车流往其他路段，有汽车在行驶期间自焚。火车大受影响，列车要限速行驶，"大迟到”或取消的班次比平日大增一倍至约2000班。

英国铁路公司已呼吁英格兰及威尔斯乘客没有必要勿外出，伦敦地铁也呼吁民众有必要才出门。政府呼吁民众尽量留家工作。而为了保护儿童及长者等脆弱人群，全国约200间学校停课，医院允许寓所环境太热的病人延后出院，部分医院预约门诊也取消。

有酒吧及餐厅因厨房工作环境太热而不营业，办公室容许员工在家工作。国会下议院则批准议员在本周不用穿西装外套和打领带。

有水务公司警告，目前水库水位正常，但人们用大量水消暑降温，不排除今年稍后要限水增加储备。

英国气象局上周已针对本周初高温发出最高级红色警报，范围包括伦敦、曼彻斯特及约克。根据红色警报，高温具危及生命及产生疾病的风险，即使原本身体健康的人也有危险。电力、水力可能有切断风险，手机服务可能出现断讯等。当局警告，人们需要调整日常生活和工作方式，减少室外活动。