（伦敦8日讯）英国16岁女孩杰瑟普（Beau Jessup）因听到中国父母替宝宝取些奇怪又难堪的名字，决定"出手相助”开办网站，专为中国人起英文名，半年便赚进4万8000英镑（约26万405令吉）。

综合英国媒体报导，杰瑟普与家人去中国旅游，遇到有对中国父母希望杰瑟普帮他们刚出生的宝宝取个英文名。

在中国，家长都喜欢给孩子取个英文名字，觉得这对于孩子长大后去英国留学或是工作非常重要。

杰瑟普听说，有些中国人参考外国品牌或者电影人物来取英文名，这些名字既古怪又令人难堪，像是有人给小孩取名叫"劳力士”（Rolex）、"甘道夫”（Gandalf）、"灰姑娘”（Cinderella）。

于是杰瑟普突发奇想，决定采取行动开设网站，专门帮中国人取英文名字。

用户在杰瑟普的网站"Special Name”替小孩取名字时，先为宝宝选性别，再从12个人格特质中，选出最期待小孩能拥有的5个，网站就会帮忙筛选出3个英文名字，并分别介绍每个名字的含义、典故、历史、同名的名人，一次收费60便士（约3.26令吉）。

目前为止，已有超过23万人使用"Special Name”网站取名。杰瑟普表示，一开始只是想测试一下这个想法是否可行，结果这点子大大成功，也让她相当惊喜。