一声"安娣"的称呼，竟然引起一名40岁女子勃然大怒，在公共场合与少女大打出手！

据《印度时报》报导，这场闹剧于本月2日发生在印度北方邦伊塔市（Etah）的巴布甘市集（Babuganj Market）。

事发时，市集内人潮汹涌，一名19岁少女为了挤进人潮，便对一名40岁女子说："借过，安娣"（Excuse me, aunty），不料燃起对方熊熊怒火。

女子不仅大声呵斥少女，还赏了少女一记耳光，更拉扯她的头发和殴打她，少女也出手还击。

两人在众目睽睽之下互相拉扯和动粗的画面被人拍下，视频随后在社交媒体上广泛流传。

尽管旁人试图劝架，最后还是惊动警方到场。

当地警官卡地亚（Kancha Katiyar）指出，两名女子因打架被带到警局。

"双方亲戚也被叫到警局，最终双方达成和解，并未提起诉讼。"

据悉，11月4日是印度北部延续百年的妇女节（Karva Chauth），巴布甘市集主要售卖女装、饰品和化妆品闻名，是当地女性采买首选的地方。