前FMT记者案和错译元首御词案 警察总长:调查完成后将呈总检署
(吉隆坡1日讯)警方针对《自由今日大马》(FMT)前记者陈传旭(Rex Tan)在公开讲座中提问种族敏感问题一案的调查已接近完成,调查报告预料在近日内提呈总检察署。
全国警察总长拿督斯里莫哈末卡立说,迄今警方已向5名证人录供,以协助调查此案。
“取决于调查单位,可能我们需要其他证人以采取进一步行动。”
他今日在黑风洞兴都庙出席社区警务活动后,提及陈传旭被捕事件的进展时,如是指出。
现年31岁的陈传旭被指在一场公共论坛提出具争议性问题,涉及把巴勒斯坦人民的遭遇与我国华社处境做比较。
此外,警方也正完成另一宗针对《中国报》的调查,相关调查报告也将在近期内完成,以呈交总检察署。
警方早前已传召《中国报》的两名高层,协助调查国家元首在国会开幕时发表的御词被指错误翻译一事。
警方是在本月19日通过该报面子书账号发现一则帖文后,随即展开调查。
武吉阿曼刑事罪案调查检控及法律小组(D5)的特别罪案调查单位(USJT),援引刑事法典第505(b)条文(蓄意导致公众恐慌及破坏社会安宁),以及1998年通讯及多媒体法令第233条文(不当使用网络设备或网络服务)调查此案。
莫哈末卡立强调,警方将继续监控,并分阶段对企图通过操纵敏感问题引起公众恐慌的任何人采取行动。
另外,莫哈末卡立表示,警方正与总检察署讨论,以寻找最佳机制解决在社交媒体日益严重的3R(种族、宗教与王室)课题。
他说,社交媒体平台的过度开放,导致一些人随意发表超出国家法律界限的言论。
“与种族、宗教、煽动等等相关的课题确实向来存在。我们常与总检察署讨论如何解决该问题。”