捍卫马来文化要从语言开始!莱士雅丁:大马应“去阿拉伯化”
Founder and chairman of Yayasan Budi Tan Sri Rais Yatim delivers his opening speech during the Bar Councilu00e2u20acu2122s public forum at the Kuala Lumpur and Selangor Chinese Assembly Hall May 4, 2019. u00e2u20acu201d Picture by Hari Anggara

(浮罗交怡3日讯)前政府文化顾问丹斯里莱士雅丁呼吁文化斗士,联合从马来文化中,摒弃阿拉伯元素,以保存"我们的文化”。

据《自由今日大马》报导,莱士雅丁指出,很多人不敢提及将阿拉伯文化与伊斯兰教分开,并强调来自中东的阿拉伯文化,并不比马来文化优越。

Advertising
Advertising

"如今阿拉伯人残杀也门人。那样的伊斯兰文化在哪里?谁应该做榜样?我建议特别是大马和印尼,向世界展示有关文化的未来。

"这是我们伟大的想法。我们不能只讲究语法,而不带出民族伟大的讯息。”

莱士雅丁昨日出席2019年国际文学、语言与文化开幕仪式时,如是指出。

他说,要保护马来西亚文化,一定要从语言开始,他呼吁文化斗士从英语渗透并改变马来文的情况吸取教训。

他从一本与马来文法有关的书籍中,抽出例子,直指:"原来‘grammar’这词已用了15年,如今已根深蒂固。现在要怎样不讲英文,我们的语文都被‘洋化’了。

"我们要怎样回归到Za’aba?”

Za’aba是一名推出马来西亚现代马来文文法的作者再纳阿比丁(Zainal Abidin Ahmad)。

"这不容易。这可谓生米煮成熟饭了。”

他说,保存马来文虽然艰难,但一定要尝试,为此,大马必须回到最初的思绪和行为。

"但愿我们不会被阿拉伯化,而是伊斯兰化。我们必须找出马来化或马来西亚化,不要让阿拉伯化再现。”

相关文章