（香港25日讯）马来西亚华人至少能说三种语言，常常让外国人震撼与折服，但除了语言能力外，华人新生代汲汲求知的精神，也感动了一名香港作家。她特此写了一篇文章，赞扬大马华人如何兼容并蓄，并反思香港人如何能走得更远。

香港作家、纪录片电影导演江琼珠，周日给网络媒体"香港01”写了一篇名为〈广东话在他乡　马来西亚人看雨伞运动、香港文学〉的文章。文中提及她今年7月带着纪录片《几乎是，革命》到大马几个城市放映时，遇见了不少既会说华语又会说广东话的华人，以及惊讶于他们都相当熟悉香港的政局。

文章开头，江琼珠讲述了与一位萍水相逢的大马华裔研究员聊天的经过。知道作者来自香港，这名大马华人便自然地用广东话打开话匣子。他跟江琼珠讨论香港社会形势，期间还引经据典孟子的话。

江琼珠不懂文言文，支支吾吾地用华语回应，但是有些音发得不标准，他更正了，还问作者为什么要坚持说华语？江琼珠不好意思地说："练习嘛。”。

他笑笑，用一个很调皮的眼神问："因为要面向中国？”江琼珠却给他一个出其不意，但非常真心的答案——不，我是要面向马来西亚。

大马华人都谙粤语

江琼珠此行去了吉隆坡、槟城和怡保，每一处的华人都以客为先，总能以一口流利的广东话与她交流。她还发现大马华人认识的香港流行事物，并不比她少。而最叫她惊讶的是，有一撮大马运动分子在同步追踪2014年香港的雨伞运动。

香港雨伞运动纪录片《几乎是，革命》，今年7月30日在槟城一间古老的咖啡店放映。-图取自几乎是，革命脸书-

在《几乎是，革命》放映会上，有人提及一马（1MDB）的贪污丑闻，希望藉香港的经验学些什么。江琼珠表示，她听后很感动，觉得大马华人很谦虚，总是不停地向外学习，香港从来都是他们汲取养分的土壤。

除了政治人和影视迷之外，江琼珠也邂逅了一撮向香港文学学习的大马华人。她提到在吉隆坡茨厂街月树咖啡馆放映纪录片《我们总是读西西》，竟然来了三四十人，还称在香港办同样的活动，也未必有这种场面。最难得是，来的人都读过一点西西。

江琼珠在文中指出，絮絮不休地举这么多例子，不是要说明香港文化有多秀异，反之，上述种种碰击，不得不令她深思当港人自以为是文化强者的时候，会不会已经变得封闭、对外间的事物已不感兴趣？

兼容并蓄才是王道

香港人对马来西亚的认知，跟大马华人对香港的认知，完全不对等。"他们几乎每个都知道香港的特首叫689。我们知道马来西亚首相怎称呼吗？有多少人读过马来西亚作家黎紫书、黄锦树？”

多元化的生活环境造就了大马华人兼收并蓄的特性，让他们向香港、向台湾、向中国大陆，甚至向本土学习。岭南大学副教授陈允中是大马华人，马来文说得很一般，到香港10年，要忘的已忘了。

那年他留学归国，跟随一位会说马来语的华人组织者下乡，看见他以朗朗的马来语向村民演说，他感动得热泪盈眶，"你会说别人的语言才是别人一分子，才得到信任。这才叫做共融。”

"大马华人身处多元复杂的空间，既要继承华人传统，也要与马来人、印度人共处，不管种族、宗教、饮食，都斑驳繁杂，要心怀开阔才感到自如。朋友说，七八十年代在吉隆坡，一味听到广东话，这十多年，华语当道，这现象必然和中国崛起有关，而这也就是马来西亚——你钟意讲咩嘢话就讲咩嘢啦。（你喜欢说什么话就说什么话啦）”

江琼珠在文末终结说："进入新世纪，文化已不讲高低，而强调差异，文化也不一定直线发展。异质的世界带来姿采的人生，不同文化带来不同视野，欧陆文化很前卫，日本文化很精致，马来文化是什么，就要看我们有多开放地接受和理解了。 ”